No seguimento de uma guerra nuclear, o mundo aproxima-se da aniquilação total. A civilização não existe como a conhecemos, e os mais fortes tiram proveito dos fracos. Para os que têm a sorte de sobreviver a esta brutalidade e perigo, resta-lhes uma vida miserável. A única esperança da humanidade é de encontrar um guerreiro capaz de liderar todos aqueles que sobreviveram a um novo mundo. Mas nesta terra de ninguém, de falsas pessoas e de pessoas sedentes de poder, os heróis são escassos.

Jaguar, antigo amigo de Hércules, convidou-o para a sua ilha pessoal para um combate. Trunks e Goten decidem juntar-se à aventura e a C18 segue Hércules pelo dinheiro que lhe deve. Mal sabiam que o cientista de Jaguar arranjou uma maneira de reviver Broly, o lendário Super Guerreiro.

Pokémon Jirachi acorda de um longo sono para absorver a energia do Cometa Milénio, que aparece durante sete dias, a cada mil anos. Mas eis que um mágico - conhecido como Mordomo - tem a ideia de usar essa energia para fins próprios.

Conta a lenda que a pessoa que conseguir reunir as 7 bolas do Dragão, bolas muito misteriosas marcadas com estrelas e invocar o Dragão Shenron pode ver realizados todos os seus desejos e sonhos. Gourmet, um rei malvado e tirano, desejoso de conseguir as 7 bolas do Dragão e aumentar o seu poder, pede aos seus súbditos para encontraram estas misteriosas bolas… Será o início de uma aventura palpitante cheia de ação e surpresas na qual estarão envolvidos vários personagens entre as quais o Son Goku, um rapazinho que tem uma das bolas do Dragão na sua posse, e Bulma, uma menina que procura igualmente esse tesouro.

Uma misteriosa estrela semelhante a um polvo, chegou de surpresa ao planeta dos Nameks. Preocupado, o chefe Namek decide ir até à Terra procurar Songoku para pedir a sua ajuda. de volta a Namek, já com Songoku, deparam com um enorme exército de robots e, para seu espanto, comandados pelo malvado Cooler. Os amigos de Songoku vão ter de concentrar todas as suas energias para combater os invencíveis robots. Enquanto isso, um espectacular combate vai iniciar-se entre Songoku e Cooler, até que surge a inesperada visita de Vegeta, que se junta à grande batalha. Mas qual será o mistério desta estranha nave? E que mais surpresas irá ter Songoku? Não percas as espectaculares aventuras do Dragon Ball Z.