Um jovem casal recém-casado em Tóquio vive uma vida difícil, mudando-se repetidamente por causa de seus relacionamentos pouco familiares com o ambiente.

Nesta parte final da trilogia, Kaji é o único sobrevivente de sua unidade e acaba se rendendo ao exército Soviético. Ele é preso na Sibéria, onde espera melhor tratamento do que recebeu de seu próprio exército, mas, ao contrário, é acusado de assassinato e ameaçado de execução. Kaji tenta, desesperadamente, recuperar sua liberdade.