Colette Cunningham, uma inspetora dedicada e frontal da Equipa de Criminalidade Grave de Liverpool, recebe uma chamada inesperada de Dublin, a contar-lhe é a familiar mais próxima de alguém encontrado morto. Colette apanha o comboio para Dublin para identificar a sua filha, Kate, que desapareceu há 20 anos, mudou o nome para Stacey Lockley e agora, aparentemente, cometeu suicídio. Consumida pela dor, Colette decide ficar na Irlanda e trabalhar para a Garda, a polícia irlandesa, enquanto junta as peças em redor da morte de Kate. Estará pronta para descobrir a verdade?

Lorna Brady acorda uma manhã e encontra um cadáver em sua casa. Brady não tem ideia de quem é a mulher morta ou se ela mesma pode ser responsável pelo aparente assassinato, porque ela sofre há muito tempo de crises extremas de sonambulismo.