A história do encontro entre Lázaro, um jovem camponês tão bondoso que é muitas vezes confundido com um tolo, e Tancredi, um jovem nobre amaldiçoado pela sua imaginação.

Recém-saído da prisão e ainda à procura da sua falecida amada Beniamina, o arqueólogo inglês Arthur reencontra o seu grupo de cúmplices tombaroli - um coletivo de ladrões de túmulos itinerantes que sobrevivem ao saquear túmulos etruscos e ao cercar os tesouros antigos que desenterram. Mas Artur não está interessado nos artefactos; procura uma porta lendária para o submundo e para Beniamina.