Tessa acabou de tomar a maior decisão de sempre, mas tudo muda com novas revelações sobre a sua família. A sua vida começa a desabar. Nada é como ela pensava. Os amigos. A família. Até Hardin, a única pessoa em quem ela poderia confiar, fica furioso quando descobre o segredo que ela guarda.

Tessa e Hardin vivem separados após Hardin ter publicado o seu livro revelador sem o conhecimento dela. Sozinho em Inglaterra, Hardin refugia-se na bebida e noutros hábitos nocivos. Para piorar as coisas, sofre de um bloqueio de escritor e poderá ter de devolver a quantia considerável que recebeu como adiantamento da editora se não terminar um novo manuscrito em breve. Em vez de ceder aos seus demónios, Hardin percebe que só conseguirá reconquistar Tessa se corrigir os erros do seu passado. Viaja para Portugal onde visita Natalie. Entretanto, nos Estados Unidos, Landon e Nora preparam o seu casamento - onde Tessa e Hardin estarão presentes.

Enquanto Hardin em Londres para se ligar com o seu passado, Tessa regressa a Seattle. Em casa, sofre uma tragédia que a obriga a tomar decisões difíceis e vai alterar a sua vida para sempre. Hardin quer muito ajudar Tessa, mas está tão preso a lutar contra os seus demónios que acaba por afastá-la. Uma descoberta acerca do pai acaba por abalar a fachada impenetrável de Hardin e Tessa não sabe se conseguirá salvá-lo sem se sacrificar. Nestes momentos difíceis, encontra apoio em amigos como Landon, e apercebe-se de que para continuar em frente terá de lutar por si própria. Hardin regressa e conta a Tessa o quanto ela significa para ele, mas talvez seja tarde demais. Tessa já não é a doce rapariga simples de antes e tem agora uma melhor compreensão de si mesmo e do que precisa. Valerá a pena lutar por este amor?

Chela e Chiquita, ambas herdeiras de famílias ricas no Paraguai, estão juntas há mais de 30 anos. Mas recentemente a sua situação financeira piorou e eles começam a vender os seus bens. Quando as suas dívidas chegam ao ponto de levar Chiquita a ser presa por acusações de fraude, Chela é forçada a enfrentar uma nova realidade e inicia-se num serviço de táxi local para um grupo de senhoras ricas. Enquanto Chela se acostuma com a sua nova vida, ela conhece a muito mais jovem Angy e finalmente começa a sair da sua concha para se envolver com o mundo, embarcando numa revolução pessoal e íntima.