Erik Ponti (Andreas Wilson) é um adolescente de 16 anos que tem uma vida em meio à violência. Acostumado a tratar todos com brutalidade, devido aos maus tratos de seu padastro, é expulso da escola onde estudava e transferido para Stjärnberg, um famoso colégio privado. Sabendo que pode ser sua última oportunidade, Erik tenta mudar seu estilo de vida e enfrentar as novas opressões que começam a sofrer na nova escola.

Quando Hanna é uma menina, ela e sua mãe são forçadas a deixar sua ilha natal no arquipélago Bótnia após o afogamento do pai de Hanna no mar. Hanna consegue emprego na casa dos Smeds e começa a economizar para viajar à América.