Toto é um jovem galo, que sonha em fazer algo mais da sua vida do que apenas acordar os animais da quinta todas as manhãs. Ele quer ser um grande galo de luta, no ringue da aldeia... E o seu desejo vai realizar-se de forma inesperada. Quando a quinta onde vive entra em falência, Toto não tem outra alternativa senão enfrentar o terrível galo Bankivoide, o campeão dos campeões, no ringue da aldeia, sabendo que o destino da quinta e de todos os seus amigos "está nas suas asas". Toto e os amigos Willy, Bibi, Confi e Toucinho partem numa viagem para encontrar um treinador lendário, com a ambição de que este transforme Toto num campeão. Mas, sem conseguirem encontrar o treinador, vão ter de se conformar com alguém que o conheceu: Patín Patón, um ovo de pato cuja saúde mental é, no mínimo, questionável.

Toto e Di vivem pacificamente na Quinta Pollón. São pais orgulhosos do casal de pintainhos Uly e Max, dois ovinhos brilhantes e dourados que, por parecerem "ovos de ouro" são raptados por traficantes russos que os levam para o Congo, em África. Acompanhados pelos seus fiéis amigos, Toto e Di fazem-se à estrada sem receios, numa aventura contra o tempo para salvar Uly e Max.