Paris, 1991. A verdadeira história de Frank Magne, um jovem inspetor que começa no Departamento de Investigação Criminal do número 36 de Quai des Orfebres, na Brigada Criminal. Seu primeiro caso envolve a morte de uma jovem. Sua investigação o leva a estudar casos semelhantes, sendo que ele é o único que os relaciona entre si. Rapidamente se vê diante da realidade do trabalho de investigação policial: falta de equipamento, burocracia... Durante 8 anos, obcecado por esta investigação, correrá atrás de um serial killer que ninguém mais acredita que existe.

Quando Paul, de 17 anos, se junta à Frente Ocidental na Primeira Guerra Mundial, o seu entusiasmo inicial é abalado pela dura realidade da vida nas trincheiras e os horrores da guerra.

A advogada criminal Victoria Spick (Virgine Efira) chega a um casamento onde três homens estão presentes: David, o pai de suas filhas, seu amigo Vincent e Sam, um ex-traficante de drogas. No dia seguinte, Vincent é acusado de tentativa de homicídio por sua namorada, sendo a única testemunha o cachorro da vítima. Victoria aceitará defender o amigo, em um julgamento tecnicamente absurdo.

Numa tarde chuvosa em Inglaterra, Mr. Bean fica encantado ao descobrir que foi o feliz vencedor do Primeiro Prémio nas rifas da sua paróquia – uma semana de férias no sul de França e uma câmara de vídeo, novinha em folha! Mas esta viagem rapidamente se transforma no caos absoluto, já que este semeia inadvertidamente a destruição onde quer que vá… O inefável Mr. Bean está de volta numa comédia para toda a família!