Baseado na obra literária de Jussi de Adler-Olsen, no filme acompanhamos Carl Morck (Nikolaj Lie Kaas) e Assad (Fares Fares), dois agentes do Departamento Q, especializado em casos policiais não resolvidos. The Absent One segue a investigação do assassinato brutal de dois jovens gêmeos em 1994, caso que foi originalmente fechado quando um homem se declarou culpado e foi condenado.

Baseado nos livros de Jussi Adler-Olsen, The Keeper of Lost Causes conta a história de dois policiais, Carl Morck e Assad, que são colocados em um escritório no porão da divisão para cuidar de casos não resolvidos. Com isso eles se deparam com o de uma mulher desaparecida, Merete. Logo Carl e Assad estão em meio a uma jornada pelos caminhos mais obscuros da Escandinávia em busca de um assassino psicopata.