Lars é um jovem urso que apenas começou a descobrir o gélido mundo onde nasceu. Mas felizmente trava amizade com Robbie que é engraçado, brincalhão... e uma foca! Todos sabem que os ursos polares e as focas não podem ser amigos. Todos, é claro, excepto Lars e Robbie...