A ex-agente do FBI Hannah Maes lidera um departamento de investigação criminal na Bélgica. Com Charles Ruiters, um polícia à moda antiga, o arrogante Bob De Groof e o jovem Kevin Desmet, a determinada inspetora vai investigar crimes sexuais violentos. Mas rapidamente se vai perceber que a sua escolha não foi acidental e que o principal motivo para Hannah ter escolhido este departamento foi a procura de vingança.

Durante a Segunda Guerra Mundial, aviadores arriscam as suas vidas com o 100.º Grupo Bombardeiro, uma fraternidade moldada por coragem, perda e triunfo.