O ex-gângster Willie Parker testemunhou contra antigos "colegas" e agora vive em Santa Elena, na Espanha, onde pensa que pode se esconder da vingança deles. Mas após 10 anos alguns espanhóis o seqüestram e o entregam para Braddock e Myron, dois assassinos profissionais. Após confirmarem que era Parker, os assassinos "pagam" os seqüestradores com uma pasta cheia de explosivos, mas um deles escapa. Eles têm ordem de levá-lo a Paris, onde Parker será "julgado" por Corrigan, seu ex-chefe.

Angela Vidal, a jovem repórter que entrou no edifício do primeiro filme, consegue sair do local viva no final do segundo filme. Mas o que os soldados não sabem é que ela carrega a semente da infeção, originada pela Tristana Medeiros que se tornou uma terrível e deformada criatura demoníaca. Angela (Medeiros) é levada para uma instalação provisória de quarentena, uma instalação de alta segurança onde ela terá de ficar em isolamento por vários dias: um barco petroleiro

Nesta adaptação da banda desenhada, Juan López tem de gerir trabalho de escritório com façanhas heroicas para salvar a sua amada e o seu planeta nativo de Chitón.

Um filme ambientado na região basca, começando na terceira e última guerra carlista (1872-1876), desde 1875 e terminando durante a guerra civil espanhola (1936-1939) de 1936. O filme retrata como um único ato de covardia molda a vida das próximas três gerações de duas famílias e alimenta a intensa rivalidade que durará os próximos sessenta e um (61) anos.