Em Paris, por quase 18 meses um grupo de assaltantes provocou 9 mortes e roubou quase 2 milhões de euros. Robert Mancini, o diretor da polícia, que foi indicado para um importante cargo, decidiu que seu sucessor será um dos seus auxiliares mais diretos: Léo Vrinks, que é chefe da BRI, e Denis Klein, que comanda a BRB. Aquele que desbaratar esta quadrilha será seu substituto, se tornando o chefe da 36. Acontece que sempre houve uma rivalidade entre a BRI e a BRB, principalmente por causa de Klein, e dois policiais que já foram grandes amigos agora se tornaram rivais. Para vencer eles tentam controlar os fatos, mas às vezes os fatos os controlam.

Um Detetive individualista e incorruptível, começa uma investigação que irá levá-lo às portas do inferno."Desde a terrivél morte de seus pais, Justine tem vivido a solidão daqueles que se tornaram virtualmente invisíveis. Mas a saída rápida do assassino da cadeia levanta medo e dor. Ela nunca teve sucesso na procura por ajuda e compaixão em Louis Schneider, um policial do Esquadrão do crime em Marseille, onde em particular assassinatos selvagens permanecem sem explicação, criando descrédito na policia. Scheneider, um individualista incorruptível, decide ficar contra a opnião de seus superiores e começa uma investigação que irá levá-lo às portas do inferno. Ajudar a Justine o levará, de alguma forma à redenção?

Charles está a beira da falência e, como alternativa para suas férias glamurosas, ele decide trocar de casa com outra família. Porém, as coisas passam a dar errado quando Charles descobre a intenção da família Ramirez.

Paris, Ménilmontant. Um homem sai da prisão depois de passar quinze anos atrás das grades e encontra seu bairro completamente mudado. Ele vai tentar retomar seu lugar num mundo que não segue mais as mesmas regras.

Apanhado entre a corrupção policial e dois gangues marselheses em guerra, um polícia leal tem de agir por conta própria para proteger a sua equipa.