Coco acaba de se mudar para um novo apartamento com a sua esposa Pipi que está grávida de sete meses. No início não se aperceberam do caos a sua volta, mas quanto o edifício onde moravam foi colocado em quarentena pelas autoridades devido a uma pandemia mortal, Coco prepara-se juntamente com o seu vizinho e abastecem-se ao máximo para poder defender o seu lar e Pipi… enquanto isso, no exterior do edifício, os habitantes da cidade de Buenos Aires e do resto do mundo estão a desaparecer…

Antes de morrer, Augusto pede a sua mulher, Elena, que cuide de sua jovem amante, Adela. A partir de então, as duas mulheres tentam levar o jogo da forma que podem: Elena dedicando-se ao seu trabalho de documentarista e evitando a presença de Adela, que encontra uma maneira de consolo tratando de conhecer a vida de seu amor por intermédio de quem foi sua esposa "legítima".