Os recrutas da Academia estão de volta para a sua primeira missão! Mahoney e os seus cadetes recém-formados na Academia da polícia, são destacados para ajudarem a controlar e a combater o alto índice de criminalidade na região. Mas, o grupo vai ter que desmantelar um "gang" de vândalos, que está a transformar a cidade num verdadeiro caos…

Lassard decidiu incentivar grupos de vigilância de bairro. E adivinhem quem vão ser os instrutores? Os mesmos polícias que achavam que os zeros nas suas notas eram "O´s" de Óptimo. Quando o seu eterno rival, o Tenente Harris, ouve falar do projeto decide que é chegado o momento perfeito para desacreditar definitivamente a Academia de Polícia.

O pobre comandante Lassard, o inimitável Jones, o fanático de armas Tackleberry, a formosa Callahan e o intratável Capitão Harris juntam-se ao Chefe da Polícia de Moscovo e a uma intérprete fria como gelo para enfrentar o padrinho da máfia russa. O poderoso chefe possui um programa de computador que embora pareca um simples jogo é capaz de roubar bens e dinheiro em qualquer ponto do mundo, sem deixar rasto.

Na Academia de Polícia, em Washington, o capitão Harris descobre que o comandante Lassard atingiu a idade da reforma. Informa então todos os serviços do facto, desejoso de ocupar o lugar. Entretanto, é anunciado que Lassard vai ser designado "Chefe de Polícia da Década" numa convenção, em Miami. Tristes com a retirada de Lassard do ativo os recrutas da Academia decidem tirar férias e acompanhar Lassard à Flórida. No aeroporto Lassard troca a sua mala pela do notório ladrão de joias, Tony Stark, que contém os diamantes Mal-ankh-ee, recentemente roubados. Tony só descobre o erro quando entrega os diamantes ao gangster Dempsey em Miami. Este dá-lhe 24 horas para os recuperar e começam os problemas para os recrutas da Academia de Polícia. E para Miami que nunca tinha assistido a um tal festival de caos e destruição.

Uma vaga de crimes assola uma cidade americana. Bancos, ourivesarias e lojas de luxo são assaltadas com rara eficácia por uma quadrilha. Tudo isto nas barbas do capitão Harris, que não consegue obter qualquer resultado prático para contrariar os assaltos. O Presidente da Câmara pede então auxílio ao Comandante Lassard e aos cadetes da Academia de Polícia. Estes e o capitão Harris entram imediatamente em confronto, o que serve os interesses dos ladrões. Mas um dos homens de Lassard consegue perceber que os assaltos seguem uma estratégia precisa. Montam uma armadilha aos ladrões e prendem o misterioso chefe da quadrilha depois de uma incrível perseguição nos esgotos.

Uma crise orçamental leva as autoridades a decidir que uma das academias de polícia da cidade terá de fechar; e lança a competição entre as duas para decidir qual a melhor e qual deve ficar aberta. É então que Mahoney, Hightower, Tackleberry, Jones, Hooks e Callahan liderados pelo extremamente alienado Cmdt. Lassard vão mobilizar-se de forma hilariante em defesa da sua velha alma mater.

A Academia de Polícia abriu as portas a todos. Agora, os candidatos já não têm que se preocupar com problemas de altura, peso e outros pré-requisitos… até mesmo a inteligência passa a ser opcional. Os instrutores é que não estão pelos ajustes e vão tentar meter na ordem os mais indisciplinados.

Doug Chesnic (Nicolas Cage) é o guarda-costas de uma ex-primeira dama problemática, Tess Carlisle (Shirley MacLaine). Chesnic pensa que não será mais perturbado pela ilustre senhora pois não trabalhará mais para ela, mas descobre que Tess ligou para o presidente exigindo que ele mantenha Doug no cargo pois, apesar de não aparentar, Tess tem um especial afeto por Chesnic.