Roger, o melhor headhunter da Noruega, financia seu luxuoso estilo de vida roubando obras de arte de seus próprios clientes. Mas Roger vive muito além de seus meios. Quando sua esposa lhe apresenta Clas Greve, ele parece o candidato perfeito para um trabalho de Roger, e ainda é dono de uma pintura muito valiosa. Roger vê isso como uma oportunidade única, mas as coisas não saem de acordo com o esperado e ele descobre algo que pode fazer seu estilo de vida desabar ao seu redor. Baseado no best-seller de Jo Nesbø.

Lucas, 15 anos, muda-se de Estocolmo na Suécia, para uma pequena cidade na Noruega. Ele apaixona-se por Susanne, a guarda-redes da equipa feminina de futebol local. Para ganhar o seu amor, ele junta-se à equipa de futebol e participa na Taça da Noruega, num grande torneio, realizado em Oslo. No entanto, Lucas percebe que as coisas serão mais difíceis do que tinha pensado, pois Susanne já tem namorado...