Em 1978, uma paixoneta leva um adolescente atormentado a integrar um novo grupo de amigos e a mergulhar num verão de crime, amor e muito mais em Gerona.

A Unidade 7 tem uma missão difícil: acabar com algumas das maiores redes de tráficos de drogas da cidade, limpando as ruas e colocando fim ao seu poder corrosivo. Mas o modo de agir deste time formado por agentes especiais os leva aos limites da lei, utilizando não apenas métodos de violência mas também de coerção, mentira e meias-verdades. Para eles, tudo vale no cumprimento desta missão, inclusive utilizar os meios dos próprios criminosos que combatem.

María e Jesús acabam de ser pais, mas a sua relação não está a atravessar o melhor momento. Estão a atravessar uma crise e têm vários problemas; o que nunca imaginariam, nem nos seus piores pesadelos, é que a compra de uma pequena mesa de café para a sala de jantar se tornará a pior decisão das suas vidas.