Paris, 1991. A verdadeira história de Frank Magne, um jovem inspetor que começa no Departamento de Investigação Criminal do número 36 de Quai des Orfebres, na Brigada Criminal. Seu primeiro caso envolve a morte de uma jovem. Sua investigação o leva a estudar casos semelhantes, sendo que ele é o único que os relaciona entre si. Rapidamente se vê diante da realidade do trabalho de investigação policial: falta de equipamento, burocracia... Durante 8 anos, obcecado por esta investigação, correrá atrás de um serial killer que ninguém mais acredita que existe.

Início dos anos 90. Com a SIDA a ceifar inúmeras vidas nos últimos dez anos, os ativistas da Act UP Paris multiplicam as suas ações para lutar contra a indiferença generalizada. Nathan, um jovem que se junta ao movimento, vê a sua vida transformada por Sean, um dos militantes mais ativos.

O suspense dirigido por Yann Gozlan, acompanha um jovem escritor que ganha fama de forma antiética ao escrever um livro a partir da obra de outra pessoa. A enorme ambição do rapaz o leva a um caminho de destruição.

Um chefe da máfia e a sua família são enviados para uma pacata cidade em França, ao abrigo do Programa de Proteção de Testemunhas, após terem denunciado os seus amigos do crime. Apesar dos esforços do Agente Stansfield para os "manter na linha", Fred Blake, a sua mulher Maggie e os seus filhos, Belle e Warren, não conseguem evitar recorrer aos velhos hábitos de resolver os problemas ao estilo da "família". O caos instala-se quando os seus antigos companheiros da máfia os tentam encontrar e quando isso acontece, as situações são resolvidas da forma mais improvável...