Orgulho e Glória
6/841
Quatro polícias de Nova Iorque morreram, assassinados numa emboscada que pôs todo o departamento alerta e bastante nervoso. Com um assassino a monte e tanto em jogo, o chefe dos detectives de Manhattan Francis Tierney (Voight) pede ao seu filho, o detective Ray Tierney (Norton), para conduzir a investigação. Ray toma as rédeas do caso, com relutância, pois sabe que os polícias que perderam as vidas estiveram sob as ordens do seu irmão, Francis Tierney, Jr. (Emmerich), e do seu cunhado, Jimmy Egan (Farrell). Aparentemente foi apenas uma prática de rotina, de detenção de droga, que correu tragicamente mal. Mas ao aprofundar o caso, descobre que os traficantes foram avisados que os polícias viriam. Alguém dentro do departamento. Pior que isso, as evidências começam a apontar numa direcção impensável: para o seu irmão e para seu o cunhado. À medida que as dúvidas aumentam, o caso força a família a escolher entre a lealdade familiar e a lealdade ao departamento...
