Noah é obrigada a mudar de cidade, deixando os seus amigos e namorado para trás, após a sua mãe casar-se com um novo marido rico. Lá, ela conhece Nick, o seu novo meio-irmão, e os dois apaixonam-se loucamente, vivendo um grande romance proibido.

Verão de 1991. A família Gaspar está de férias, mas, após discutir com o pai, Lulu decide fugir com o namorado. Durante um passeio de gaivota, o resto da família é atingida por uma tempestade violenta. Quando finalmente voltam a terra, descobrem que viajaram para 2022: um futuro louco cheio de smartphones, selfies e trap music. Conseguirão regressar aos anos 90?

Alice percebe que está prestes a perder a custódia de seus dois filhos. Em uma última tentativa desesperada ela os sequestra, e os leva em uma viagem ilegal às Ilhas Canárias.