Na história, jovens loiras de olhos azuis foram assassinadas ao longo dos últimos doze meses. Tommy Conley, um detetive de Nova Iorque, é enviado à Suécia para observar e aconselhar a polícia local nas investigações. Ele se une ao sueco Mikael Eklund, um veterano da homicídios que trabalha de acordo com as regras. Extremamente nacionalista, Mikael não vê com bons olhos a presença de Conley, criticando a cultura americana sempre que pode. Apesar dos dois não se suportarem, eles precisam encontrar uma forma de trabalhar juntos.

Pessoas do passado começam a aparecer inexplicavelmente no oceano. Alguns anos depois, o inspetor Lars Haaland junta-se a Alfhildr Enginnsdottir, para resolver um misterioso caso de homicídio em Oslo.