Em nosso mundo, robôs humanoides (chamados "hubots") são utilizados em casas para ajudar os seres humanos nas tarefas quotidianas ou industriais. Alguns desses robôs não são ordinários e agem de maneira estranha. Os humanos começam a interrogar-se da posição social dos robôs.

Pessoas do passado começam a aparecer inexplicavelmente no oceano. Alguns anos depois, o inspetor Lars Haaland junta-se a Alfhildr Enginnsdottir, para resolver um misterioso caso de homicídio em Oslo.