A história do encontro entre dois homens solitários que têm o mesmo nome: François. François júnior, 21 anos, tem ainda a vida pela frente. Já François sênior, é aposentado. Ambos carregam uma angústia que pesa: para um, falta um pai, para o outro, um filho...

Três jovens soldados que participaram numa operação militar que correu mal, e onde um dos seus camaradas tinha sido morto diante dos seus olhos, são colocados num hotel de luxo para evitar um escândalo. Apesar da ajuda de um jovem psiquiatra militar, o jovem trio nega qualquer trauma sofrido, mas parecem ter uma verdade secreta muito diferente.

Após vários anos de detenção, Sandra descobre que sua liberdade e decide se juntar a sua cidade natal, Chamonix, para atender o pai que nunca conheceu. Mas o reencontro é complicada porque o pai ea filha têm personagens totalmente opostos. Adicione a isso os moradores boatos sobre a chegada de um ex-detento no coração do vale. No entanto, o amor que une um pai para sua filha é mais forte do que qualquer.

JB é a maior promessa da sua escolinha de futebol. Habilidoso com a bola nos pés, ele fica dividido entre a amizade, a competição, a rivalidade e sua atração por Lila, uma jovem artista de street art. Além disso ele tem um segredo que, se revelado, pode acabar com todos os seus sonhos.