Georgia (Nia Vardalos) perdeu o seu «kefi» (termo grego equivalente a «entusiasmo»). Desencorajada pela falta de direcção na sua vida, ela trabalha como guia de viagens, conduzindo um grupo de turistas a que tenta mostrar as belezas da sua Grécia natal enquanto espera encontrar o seu trabalho de sonho. Ao abrir os olhos deles para as maravilhas de uma terra exótica, Georgia também começa a ver as coisas de forma diferente - e a encontrar o seu "kefi", e até talvez o amor.

Águas Altas - este é o nome de uma pequena e bela aldeia portuguesa do interior. Composta por gente humilde, está prestes a ser o centro do mundo. Tudo porque uma multinacional sediada em Madrid quer reclamar o nome da seu web site para lançar uma água com o mesmo nome. Mas no interior da aldeia há quem queira vender o web site à multinacional e há quem se mostre irredutível. Um diferendo que cai nas bocas do mundo. Está nas mãos dos aldeões gerir uma questão de identidade nacional perante a "invasão" espanhola.

Javier (Javier Bardem), um jovem escritor de sucesso e Miranda (Victoria Abril), que trabalha num programa noturno de rádio, encontram-se numa sessão de terapia em grupo para viciados em sexo. Atraídos cada vez mais um pelo outro, eles tentam cumprir as regras da terapia e manter um relacionamento baseado na castidade e no controle, mas não resistem. E descobrem o corpo de um homem no porta-malas de um velho carro que serviu de local para o primeiro encontro do casal. O policial encarregado de investigar o caso é justamente o marido de Miranda e Javier está entre os suspeitos. Um jogo de paixão e interesse está apenas começando e os desejos mais obscuros serão desvendados de uma maneira surpreendente.

Os funcionários de uma empresa de cosméticos lidam com os seus próprios desejos, discutindo consigo mesmos diante do espelho antes da festa de aniversário da empresa.