Diógenes, o polícia 777, é constantemente repreendido por seu chefe, major Malagón, porque ele geralmente resolve os casos que surgem como vigia na Cidade do México com métodos muito pessoais. Diógenes, um membro do carro-patrulha 2101, resolve um problema conjugal que faz serenata à namorada de um passageiro, em risco de sua vida, impede que um garoto desesperado se jogue na rua a partir do 7.º andar.

Chanfle, um faz-tudo da equipe de futebol America (MEX) que, por causa de sua personalidade, entra constantemente em apuros. Ao mesmo tempo, ele descobre que sua esposa está grávida e seu filho nasce no meio de uma partida contra o Atlético de Guadalajara.