Os Daltons fugiram para Nova York, onde seus saques acumulados estão escondidos nos carrinhos do grupo de imigrantes ingénuos e honestos de Monsieur Pierre, que ingenuamente compraram terras na Califórnia de Crook, que inseriram uma cláusula que eles devem reivindicar em 80 dias. Joe emocionalmente chantageie Luke para guiá-los até lá, esperando escapar no caminho. A rota habitual deve encurtada de 6 para 2 meses, portanto, nenhum perigo pode ser evitado. Dada a reputação de Lucky, Crook decide persuadi-los a adicionar sabotagem, só para ter certeza - ou é?

Noémie y Lucie, dos jóvenes delincuentes, intentan asaltar una joyería. Pero su plan, sin embargo sabiamente orquestado, toma un giro dramático. El dúo huye y se separa. Tras haber vagado toda la noche y haber encontrado una coartada, Lucie se dirige a la casa de Viviane Guérand, una famosa abogada...

Os 3 porquinhos

Um drama do século 19, sobre um homem cujo coração foi substituído por um relógio quando ele nasceu. A situação exige que ele deveria evitar sentir fortes emoções - o amor, acima de tudo - mas ele simplesmente não consegue manter seus sentimentos em segredo.

A cantora de ópera Bianca Castafiore é presa pela polícia de San Theodoros durante a sua turnê pela América do sul. Ela é acusada de conspirar contra as autoridades. O general Tapioca diz que também tem evidências do envolvimento de Tintim, do capitão Haddock e do professor Tournesol. Ele convida os nossos heróis a virem explicar-se, o que estão a fazer. Mas é na verdade uma armadilha preparada por um dos seus antigos inimigos para eliminá-los.