Alain é um dos pilares da comunidade, junto com a esposa e o casal de filhos. Mas sua filha Kelly, de apenas 16 anos, desaparece e ele se lança no mundo sem desistir de procurá-la. Sua vida normal fica para trás e ele leva consigo o filho.

Pierre e Manon são um casal, realizam documentários juntos e vivem com dificuldades financeiras. Um dia, Pierre conhece uma jovem estagiária, Elisabeth, e esta torna-se sua amante. No entanto, Pierre não quer deixar Manon – pretende manter a relação com as duas.

O maior assassino profissional do mundo decidiu sair da sombra e testemunhar contra o seu antigo patrão no Tribunal Internacional de Justiça em Haia. No entanto, este não foi um patrão qualquer, mas sim um corrupto e mortífero ex-Presidente de um país de Leste, que tem ao seu dispor um enorme exército de mercenários capazes de tudo para impedir que a testemunha apareça no julgamento. Para se defender, este ex-assassino contrata o mais famoso guarda-costas do mundo, e juntos terão de pôr de lado as suas diferenças e cooperar para conseguirem chegar a tempo ao julgamento.

Emmanuelle Joly é uma presidente da câmara que fez aos locais uma série de bizarras promessas eleitorais, de jardins de vegetais nos telhados de chapa dos edifícios a serviços de auxílio sexual em casa, bem como uma escola internacional de línguas em que todas são consideradas iguais. Dois dos membros da sua equipa, Joëlle e Kamel, acabaram de se divorciar e são obrigados a trabalhar juntos para pôr alguns destes estranhos planos em prática.

Douglas Freeman é um analista da CIA baseado no norte de África, que se vê forçado a questionar a sua missão depois de testemunhar o brutal e pouco ortodoxo interrogatório de um Americano de origem egípcia pela polícia secreta. Anwar El-Ibrahimi é um engenheiro químico cuja família emigrou para os Estados Unidos quando era criança e é agora suspeito de um acto terrorista; a sua esposa grávida, Isabella El-Ibrahimi, faz tudo o que está ao seu alcance para encontrar o marido que aparentemente desapareceu num voo entre a Cidade do Cabo e Washington, pedindo ajuda a um amigo com boas ligações políticas; Alan Smith, assistente do Senador Hawkins, encobre o perturbante facto de que Anwar foi apanhado às ordens da chefe da secção anti-terrorista da Cia, Corrinne Whitman e levado para interrogatório num país do terceiro mundo.

Uma professora divorciada de repente fica com ciúmes de todos, incluindo sua filha, amigos e vizinhos.