Depois de muito tempo sem estarem juntos na sua casa de Verão, a família Vidal passa as últimas férias com a avó Ángela. Pela primeira vez na sua vida, Nora (14), sente que não consegue encontrar o seu lugar: os jogos infantis parecem ridículos para ela e as conversas de adultos ainda são demasiado complexas. Mas tudo muda com a chegada de Libertad (15), a filha de Rosana, a mulher colombiana que toma conta da avó.