Michael (Ulrich Thomsen) tem tudo sob controle: uma carreira militar de sucesso, uma bela esposa (Connie Nielsen) e duas filhas. Seu irmão mais novo, Jannik (Nikolaj Lie Kaas), é um vagabundo que vive no limite da lei. Quando Michael é enviado ao Afeganistão, em uma missão da ONU, a harmonia entre os dois irmãos muda para sempre. Michael some e Sarah é consolada por Jannik que, apesar de tudo, mostra que é capaz de assumir a responsabilidade por si próprio e pela família. Quando Michael volta para casa, traumatizado por ter ficado prisioneiro nas montanhas do Afeganistão, nada está como antes.

Este desenho animado chega diretamente da Dinamarca e apresenta Ivan Olsen, um menino com problemas dentro e fora da família. Um belo dia, algo mágico muda sua vida para sempre.

1962. Uma geração de jovens se rebela contra o estabelecimento. O ativista e pacifista Eik Skaløe conhece Iben e se apaixona perdidamente, mas Iben é uma garota de seu tempo: se recusa a comprometer-se com um só homem. Desesperado, Eik tenta ganhar o coração da garota se transformando em poeta, escritor, nômade, junkie e, eventualmente, cantor da promissora banda Steppeulvene.

Conta a história de Christian, um garoto que tem sua rotina bruscamente alterada com a morte de sua mãe. Ao mudar-se para a casa do pai, o rapaz mostra ser pacato e introvertido, preferindo ocupar um quarto pequeno e apertado dentre as várias opções mais confortáveis que a nova residência poderia oferecer. Até o dia em que ele decide se vingar.