Embarcado em mais uma incrível peripécia, o ladrão Arsène Lupin III e seus comparsas, Daisuke Jigen e Goemon Ishikawa, buscam uma misteriosa pedra encontrada numa pirâmide do Egito. Atraída pela promessa de uma eternidade de beleza e juventude, a aventureira Fujiko Mine une-se a um sinistro sábio conhecido com Mamo para trair Lupin e roubar o artefacto. Com o inspector Zenigata em seu encalço, a busca por Fujiko leva Lupin e seus amigos à misteriosa ilha de Mamo, onde descobrem os obscuros segredos que representam uma ameaça ao mundo inteiro. Agora, depende de Lupin impedir que o cientista coloque em prática o seu melhor plano para dominar a humanidade.

Na cidade de Nova York, várias placas de pedra foram desenterradas e contam um conto sobre o ouro da Babilónia. Duas famílias da máfia estão atrás, assim como o próprio Lupin. Uma velha bêbada chamada Rosetta parece saber muito sobre esse tesouro do que parece. Enquanto isso Zenigata cria um grupo de parceiras femininas que tentarão atrair Lupin 3.º as algema, a corrida ao ouro de Babel está em curso.

Lupin é um ladrão famoso, e após um roubo bem sucedido, percebe que foi enganado e que roubou notas falsas. Disposto a encontrar a origem do dinheiro falso, ele descobre que o dinheiro vem de um país distante e esquecido, já famoso pelo fabrico de dinheiro falso no mundo inteiro e encontra Clarisse, a herdeira da família real de Cagliostro. Clarisse está em perigo devido ao segredo que a sua família esconde.

Uma sangrenta guerra civil é o cenário da última travessura de Lupin. O líder de uma das facções guarda documentos escritos por Earnest Hemingway que contêm a localização de um tesouro notável. Com Goemon e Jigen lutando em lados opostos da guerra, Lupin deve enfrentar este desafio sozinho. Enquanto a guerra continua, Lupin consegue proteger o tesouro e manter Goemon e Jigen sem se matarem um ao outro?

Enquanto Lupin gosta de corridas como desporto só por si, o prêmio de um grande prémio de carro antigo por toda a Europa é o único objectivo de Lupin. O prêmio é um dicionário que pertenceu a Napoleão. Mais importante, o dicionário também pertenceu à família de Lupin e contém a localização de um dos bens mais valiosos da sua família. Lupin não sabe o que é esse tesouro, mas é uma questão de orgulho da família. Com os suspeitos do costume no seu encalce, consegue Lupin ultrapassar todos para chegar ao tesouro?

Lupin III junto com sua gangue quer roubar o tesouro perdido da família real Romanov, este tesouro é uma imensa quantidade de esconder ouro subterrâneo nos Estados Unidos atrás da colocação de um banco corrupto. Mas para ter o ouro, Lupin e seus amigos terão que lutar por ele com o misterioso e poderoso monge Rasputin. Também Lupin novamente terá que escapar do inspetor Zenigata que seguirá o rastro de Lupin e tentará colocá-lo na prisão.

Nesta aventura, Lupin III tenta apagar os arquivos sobre ele na rede policial mundial. Ele descobre sobre o Ultravírus, um vírus de computador que controla todos os outros e sua localização é conhecida apenas por uma criança. Enquanto isso, ele rouba a Estátua da Liberdade para procurar o "Super Egg", um diamante gigante que dizem estar escondido em algum lugar lá dentro. Aparentemente, o diamante e o Ultravírus estão de alguma forma relacionados…

O inspetor Zenigata foi removido da caixa de Lupin, o que o deixou desanimado, e ele acabou bebendo com Lupin e Jigen. Lupin decide que ele e sua gangue devem trabalhar com Zenigata para resolver seu novo caso, investigando um grupo de traficantes de armas conhecido como Shot Shell. Lupin reúne seus parceiros (Jigen, Goemon e Fujiko), e com Zenigata eles roubam um submarino russo. Eles sequestram uma cientista chamada Karen Korinsky para ajudá-los a operar o submarino e também para protegê-la do Shot Shell. Enquanto isso, o ICPO atribui um homem chamado Keith Hayden ao caso Lupin e, ao contrário de Zenigata, ele quer Lupin e seu grupo mortos. Onde quer que Lupin e seus amigos vão, Keith segue, enquanto o oficial tenta pegá-los um por um.

O rei chinês Chin Chin Chu busca uma estatueta de dragão que é a chave para a criação de uma liga que se diz ser maior do que a espada Zantatsu de Goemon. A estatueta do dragão está localizada nas profundezas do Titanic. Lupin, Jigen e Fujiko foram oferecidos por Chin para roubá-lo para ele, mas Lupin recusa a oferta e consegue ele mesmo, pois seu avô, Arsène Lupin o primeiro tentou roubá-lo antes do Titanic afundar. Goemon acompanhado de seu amigo de infância Kikyo, se unem para manter a honra do Clã Iga de que o dragão não cairá no uso do mal.

Lupin III: Greatest Capers é uma compilação de dois episódios da segunda temporada da serie televisiva Lupin III que foi lançada em vídeo pela Streamline Pictures. Ambos os episódios foram dirigidos por Hayao Miyazaki (que já havia dirigido o segundo filme de Lupin III, O Castelo de Cagliostro) sob o pseudônimo de Teruki Tsutomu; 145: Albatross, Asas da Morte (Wings of Death - Albatross) e 155: Até Sempre Querido Lupin (Farewell My Beloved Lupin). Os episódios foram produzidos pela Studio Telecom, que produziu 11 dos 155 episódios da segunda temporada de Lupin III, incluindo os dois episódios dirigidos por Hayao Miyazaki.