Control - o grupo de operações secretas da Comunidade - suspeita de um agente duplo dentro da família real do Reino e envia Ange e o resto da equipa Pomba Branca "Team White Pigeon" para descobrir a verdade.

Caindo para sempre num sonho eterno... Tanjirou e seus amigos juntam-se ao Pilar de Chamas Kyojuro Rengoku para enfrentar o demónio a bordo do Comboio Infinito, com destino ao desespero. Depois de completar o treino na Casa da Borboleta, Tanjirou e seus amigos seguem para a próxima missão, o Comboio Infinito, onde mais de 40 pessoas desapareceram num período muito curto de tempo. Tanjirou e Nezuko, acompanhados por Zenitsu e Inosuke, juntam-se a um dos mais poderosos espadachins entre os membros Caçadores de Demónios, o atual Pilar de Chamas Kyojuro Rengoku, com o objetivo de enfrentar o demónio a bordo do Comboio Infinito. O que eles não sabem é que estão a cair numa armadilha mortal montada por Enmu, o Demónio do Sonho e um dos 12 Demónios da Lua, num comboio com destino ao desespero...

A Guerra pelo Santo Graal: uma batalha violenta disputado entre sete magos, designados Mestres, que invocam os seus respetivos Servos para lutarem a seu lado. O objetivo da guerra é adquirir o Santo Graal, um artefacto omnipotente capaz de conceder qualquer desejo. Há praticamente 10 anos, 500 pessoas morreram no rescaldo da última Guerra pelo Santo Graal na Cidade de Fuyuki. O Emiya Shirou conseguiu sobreviver graças ao seu pai adotivo, Emiya Kiritsugu, e aspira ser um justiceiro tal como Kiritsugu. Embora seja apenas um estudante, foi-lhe concedido um lugar como Mestre na 5.ª Guerra pelo Santo Graal, após ter presenciado uma batalha entre Servos e ter invocado um para si. Emiya Shirou alia-se a Toosaka Rin, sua colega e também participante na Guerra, em busca de resolver uma ameaça que paira sobre a Cidade de Fuyuki.

Após o atentado contra a vida do Rei Ricardo, os assassinos têm como alvo a Princesa Mary, a próxima na linha de sucessão ao trono. A equipa Pomba Branca "Team White Pigeon" deve protegê-la enquanto localiza as bombas letais de Cavorite – uma tarefa difícil quando Ange é a irmã disfarçadas como a princesa Mary.

Enquanto decorre o funeral do príncipe Eduardo que foi assassinado, e era o primeiro na linha de sucessão ao trono, os nobres do Reino de Albion discutem o proximo sucessor, segunda na linha de sucessão a princesa Mary, ou o terceiro na linha de sucessão do duque de Arkham, o príncipe Ricardo, e como o duque da Normandia agirá.