A missão assassina continua... "Um filme de artes marciais com cena de luta e coreografias impressionantes." Baseado na popular manga de Yu Koyama, o realizador Shusuke Kaneko dirige a sequela de Azumi - A Assassina retomando o ponto em que o filme originai de Ryuhei Kitamura terminou. Azumi (Aya Ueto) e o seu amigo Nagara (Yuma Ishigaki, Battle Royal II) continuam a tentar libertar o Japão dos senhores da guerra e a restabelecer a paz no pais. Apanhada no seio de um conflito governamental, a dupla é recrutada por Tenkai-Sama para assassinar um oficial rival, o diabólico Masayuki Sanada. Sem opção, Azumi vai cumprir a sua missão e desembainhar mais uma vez o sabre. Depois de sangrentos combates, tudo se complica quando tem de enfrentar um bando de assassinos profissionais que, por acaso. tem um membro muitíssimo parecido com Nachi (Oguri Syun), o falecido grande amigo dela.

Produção de artes marciais da melhor qualidade e cenas belíssimas de combates, além de muita ação, é o que o público vai encontrar nesse filme japonês. O Japão sofre uma guerra que devastou completamente o país. Um dos líderes do país está desesperado para restaurar a paz no local e ordena o imediato assassinato do comandante militar inimigo. Para realizar a missão, uma mulher é treinada para se tornar uma máquina de matar. Em seu caminho para realizar o objetivo e restaurar a paz ela vai enfrentar diversos guerreiros perigosos, incluindo habilidosos ninjas. Merece destaque a grande batalha final, com cenas de tirar o fôlego e ótimas seqüências de brigas.

No trabalho, o bombeiro Caleb Holt (Cameron) é um profissional que cumpre com todas as regras, sendo que uma delas é nunca deixar um companheiro para trás numa situação de perigo. Já em sua casa, ao lado da esposa Catherine (Bethea), as coisa são bem diferentes. Sempre ausente, depois de sete anos de união o casamento está chegando ao fim e eles estão decididos a se divorciar. Mas o pai de Caleb pede que ele inicie uma experiência de 40 dias a qual denomina "The Love Dare" (dia do desafio) na tentativa de salvar o casamento.