No planeta Latimer, Takeshi Kovacs tem de proteger uma tatuadora enquanto investiga a morte de um líder da Yakusa com a ajuda de uma agente com um passado obscuro.

Cure Flora encontra uma tiara artesanal que ela quer experimentar imediatamente. Para isso, ela entra em uma sala que contém um espelho enorme, mas este não é um espelho qualquer, pois abriga cinco fantasmas que logo conduzem Cure Flora praticamente pelo nariz. Haruka e suas amigas visitam o Café Abóbora quando recebem um misterioso convite para uma competição de princesas e são atacadas de seguida. Após a luta, as meninas são teletransportadas para o Reino da Abóbora e devem participar na competição para determinar a futura princesa do reino. Quando Haruka entra no seu quarto no dormitório feminino do colégio interno, de repente ouve uma voz a chamar por ela. É a sua boneca que se senta na mesa e sem mais delongas, Haruka encontra-se no reino da boneca, que também se transformou em uma menina.