Nesta divertida aventura tragicômica, Rinko Kikuchi, indicada ao Oscar, é Kumiko, uma secretária frustrada que abandona sua vida em Tóquio em busca de um tesouro escondido nos confins gelados da América.

A maior safira azul do mundo, o "Punho de Lápis Azul", conta-se que se afundou em um navio pirata no final do século 19, nas costas de Singapura. Um milionário local planeia recuperá-lo e, quando ele é exposto no hotel Areias da Marina em Singapura, ocorre um assassinato.