Regressamos ao dia da festa em casa de Álvaro Vieira Branco, mas desta vez na perspetiva do Inspetor Schmidt, que precisa de mais pistas para incriminar Álvaro e está convencido de que a rede de corrupção atravessa o partido de cima abaixo. Schmidt descobre factos relevantes que confirmam algumas das suas suspeitas.